Heb even wat vertalingen opgezocht

Bericht van: Arnaud (Doetinchem) , 09-07-2009 22:25 

Tijd = Tid (kan er niets anders van maken 😀)
Uur = Timmar
Minuut = Minut
Seconde = Andra

Wat ik hiermee wil zeggen is dat volgens mij ook hier de schaalverdeling mm/uur is.

Arnaud

P.s. Mochten de vertalingen niet goed zijn, heb ze van google 😉

http://translate.google.com/translate_t#nl|sv|seconde

Aktivering ten noorden van Nederland   ( 585)
Rogier(Doesburg) -- 09-07-2009 21:48
Een eind verder op (niet voor ons) gaat het ook   ( 360)
Arnaud (Doetinchem) -- 09-07-2009 22:04
Re : Een eind verder op (niet voor ons) gaat het ook   ( 258)
Albertjan (Groningen) -- 09-07-2009 22:08
Ehm heeft dat uitwerking op de kleur?   ( 213)
Arnaud (Doetinchem) -- 09-07-2009 22:10
Re : Zo te zien wel   ( 136)
RemcoF (Amstelveen) -- 09-07-2009 22:19
Heb even wat vertalingen opgezocht   ( 150)
Arnaud (Doetinchem) -- 09-07-2009 22:25
Re : Zo te zien wel   ( 122)
Albertjan (Groningen) -- 09-07-2009 22:27
Er was een tijdje geleden ook zo'n zelfde   ( 112)
Arnaud (Doetinchem) -- 09-07-2009 22:35
Re : Er was een tijdje geleden ook zo'n zelfde   ( 116)
Albertjan (Groningen) -- 09-07-2009 22:46
Re : Ehm heeft dat uitwerking op de kleur?   ( 164)
Albertjan (Groningen) -- 09-07-2009 22:12
Re : Een eind verder op (niet voor ons) gaat het ook   ( 194)
Waldo (Arnhem) -- 09-07-2009 22:10
Voor mij mag het, ik vermaak me zo wel.   ( 161)
Arnaud (Doetinchem) -- 09-07-2009 22:11
Edit: ik zie al iets komen 🙂   ( 364)
Theo (Buren Ameland) -- 09-07-2009 21:50
Re : Aktivering ten noorden van Nederland   ( 313)
Dennis (Amsterdam) -- 09-07-2009 21:56