Algemeen Verdieping
Foto's Uitgelicht Links
Zoek
Registreer Aanmelden

Re : Journalistiek steenkolenengels 😀

Bericht van: Peter - Drogeham (Fr) , 17-09-2010 19:54 

Van Dictionary.com

storm
1.
a disturbance of the normal condition of the atmosphere, manifesting itself by winds of unusual force or direction, often accompanied by rain, snow, hail, thunder, and lightning, or flying sand or dust.
2.
a heavy fall of rain, snow, or hail, or a violent outbreak of thunder and lightning, unaccompanied by strong winds.

Voor wat wij een storm noemen wordt "gale" gebruikt. Gewoon sukkelig vertaald dus.
Als het regent in mei, is de winter voorbij.
 
  antwoorden




hevige storm New York   ( 941)
Pieter(Hoofddorp) -- 17-09-2010 05:04
Re : hevige storm New York   ( 282)
Martijn(Stellendam) -- 17-09-2010 08:21
Zal wel een forse bui zijn geweest   ( 250)
Jorrit (Amsterdam / Diever) -- 17-09-2010 08:25
Was ook geen strom maar gewoon een onweersbui...   ( 47)
Jordi (Utrecht/Ruurlosebroek) -- 17-09-2010 18:50
Re : Journalistiek steenkolenengels 😀   ( 50)
Peter (Mariakerke bij Gent) ( 7m) -- 17-09-2010 19:37
Re : Journalistiek steenkolenengels 😀   ( 39)
Peter - Drogeham (Fr) -- 17-09-2010 19:54
  Re : hevige storm New York  
Takkie (Amstelveen) -- 17-09-2010 10:47
Frontpassage of onweersbui dus, met windstoten...   ( 247)
Maarten (Lelystad) -- 17-09-2010 09:02
Re : Frontpassage of onweersbui dus, met windstoten...   ( 140)
Eric, Rotterdam -- 17-09-2010 10:27
Dit was de boosdoener   ( 335)
David (Beersel) -- 17-09-2010 10:03
Severe Weather In NYC possible tornado Video   ( 223)
Takkie (Amstelveen) -- 17-09-2010 10:51
  Re : Ziet er heftig uit 🙂  
Wim (Oudewater) -- 17-09-2010 11:53
Tweede video uit Brooklyn   ( 112)
Takkie (Amstelveen) -- 17-09-2010 15:29
  Sow he wat een absurde snelheid zeg!!  
Yorick (Hilversum) -- 17-09-2010 16:21
Buitje heeft blijkbaar haast!   ( 86)
Wilber (Ulft) -- 17-09-2010 15:30
Zie hier een link naar 32 foto's   ( 732)
Pieter(Hoofddorp) -- 17-09-2010 05:41
Heftig zeg!   ( 273)
Gerrit-Jan (Dokkum) ( 1m) -- 17-09-2010 07:38
Re : Zie hier een link naar 32 foto's   ( 228)
Roeland (Deurne - NL) -- 17-09-2010 08:14
Zelfs de bomen zijn daar nep?!   ( 301)
Takkie (Amstelveen) -- 17-09-2010 10:58
Wat kun je zien aan bomen (schade)   ( 88)
Oud-Gebruiker <ID-4152> ( 20m) -- 17-09-2010 16:29
Re : Wat kun je zien aan bomen (schade)   ( 64)
Takkie (Amstelveen) -- 17-09-2010 16:39
Re : Wat kun je zien aan bomen (schade)   ( 52)
Oud-Gebruiker <ID-4152> ( 20m) -- 17-09-2010 16:56
Re : 😀   ( 82)
VdeV(Heerenveen) -- 17-09-2010 12:46
Bah HLN : New York City compleet verrast door zware tornado   ( 166)
Miguel (Varsenare) ( 15m) -- 17-09-2010 12:35