[...]
Spreek je dan alleen over maart dat er geen koude datarecords zijn voorgekomen? Nou begin ik toch een beetje aan je Russisch te twijfelen. Heb vanmiddag even op die site gekeken, maar er begrijp er geen biet van.
Ik heb alleen naar maart gekeken. Ik zal misschien nog eens een vollediger beeld schetsen.
Voorproefje:
In februari was in Jakoetsk het laatste datum-kouderecord in 1947 en in januari in 1979.
Ander fenomeen: de kouderecords per maand dateren ook van veel eerder:
januari 1898
februari 1891
maart 1954
Het meest recente koude-maandrecord is dat van juni en is van 1978. (-1,5)
Het klimaat daar is echt sterk aan het veranderen. Tekenend is bijvoorbeeld dat velen nog altijd elkaar napraten met de januaritemperatuur van -50 in Ojmjakon en Werchojansk. Volgens de Russische gegevens is dat voor Ojmjakon nu -46,0 en voor Wechojansk -45,9.
Ik geef toe: je moet een klein beetje Russisch kennen om met de site te kunnen omgaan.
Waarom twijfel je aan mijn Russisch als jij er niets van begrijpt?
Er schijnt een manier te zijn om een site te vertalen. Die heb ik niet bij de hand. Iemand anders?
groet,
Cees
PS
Als je dit in Cyrillische tekens kan lezen:
Klik bovenaan in de site op de derde link in het blauw op:
Klimatitechkii Monitor
Zoek je plaats op
Klik op archiv, prognose, klimat of monitor gorodi.
Wil je een maand vinden: onderaan eerst de maand, dan het jaar en dan vvod.
Quote selectie