De opmerking dat dit kaartje 'niet klopt' is onjuist. De ingekleurde vlakken op dit kaartje zijn een interpolatie (middeling) tussen de waarnemingen die er eveneens in staan (zwarte getallen). Als er daartussen niks gevallen is (of juist veel meer), wat ik zeker in deze situatie van stilstaande buien meteen geloof, dan is dat natuurlijk niet als zodanig zichtbaar omdat er nou eenmaal niet voor elke pixel echte waarnemingen kunnen worden ingevuld en er dus voor deze pixels geïnterpoleerde (gemiddelde, niet echte) waarden worden gebruikt.
Twice! It's like saying it once, but then double!!
en veel meer ook