De term an sich bestaat niet. Dat geeft al aan hoe absurd deze situatie is.
Het betekent in jip-en-janneketaal dat de rug bij de Azoren niet, zoals gewoonlijk, van west naar oost opbouwt, maar zich nu verplaatst naar het westen vanuit het relatieve oosten. Tegen de gangbare stroom in dus.
Dat tegen de normale stroom in verplaatsen heet een retrograadse verplaatsing. Normaal gebeurt het wel eens met een koudeputje, zoals nu, bij een Scandinavisch hoog, maar een retrograde Azorenrug is zelfs mij onbekend.
Quote selectie