Oper zag er op termijn wel aardig uit (net als gisteravond). Op basis vd pluim is de kans op een te koele 1e juni decade groot te noemen. Het is niet anders.
Vertaling:
Deze week in de UK eerst nog redelijk weer met de nodige zonneschijn. Na deze week een grotere kans op wisselvallig weer met de nodige regen en normale temperaturen.
A mainly dry start to June but will it last?
After a cold start to May, the month ended with a lovely spell of warm weather for everyone, with temperatures widely reaching the mid to high twenties. As we move into early June, it's not expected to be quite as warm, with temperatures returning to around average. Looking further ahead there are signs that things will turn a little more unsettled, with a mixture of showery weather and some brightness. Read on for more details...
Monday 28 May—Sunday 3 June
Sunny and warm at first but change on the way.
Monday will be a another hot and sunny day for the vast majority of the UK. There will always the risk of some patchy coastal mist and fog in the east and perhaps for stretches of the Welsh coasts too. During Monday afternoon there will be just a small risk of isolated, very heavy and thundery showers affecting parts of Southeast England and the Midlands. Across the far north of Scotland, we will start to see cooler air pushing in from the north, perhaps bringing the odd shower and returning temperatures to average values for the time of year.
By Tuesday, the cooler air across northern Scotland will move a little further south to introduce more in the way of cloud to northern areas and the chance of the odd shower. Elsewhere, it will be another day of lengthy sunny spells and high temperatures but there will be a scattering of heavy showers.
Wednesday will bring yet more heavy, potentially thundery and slow moving showers across many parts but with some good spells of sunshine between.
On Thursday, prolonged spells of rainfall across southern parts of the UK will gradually clear away to the northeast with skies brightening significantly in the wake of the rain.
Heading into the Jubilee weekend, high pressure will take over with plenty of dry and bright weather around, although there will always be just a chance of the odd light shower across eastern areas, where the cloud will always be thickest. Temperatures will be around about average for the time of year.
Monday 4 June—Sunday 10 June
The gradual return of some wet weather?
It will stay mainly dry and bright across many parts of the UK into the second half of the Jubilee weekend with the chance of some good spells of sunshine for western areas. There'll tend to be more cloud across southern and eastern areas where the cloud may thicken enough for the odd light shower. Temperatures will be around average for the time of year and accompanied by light winds but in the cloudier eastern areas, temperatures may be a little below average.
Moving into the early part of next week, there won't initially be a great deal of change with high pressure continuing to bring mainly dry and bright conditions to most areas. There will always with the threat of more cloud running down the North Sea though, threatening eastern parts with the odd shower.
By the end of the week conditions look more unsettled towards northwestern areas with the risk of rain and showers developing and spreading to all areas. At the moment there aren't any strong indications of another spell of very warm weather during this period but it should still feel pleasant in the brighter and drier interludes with temperatures reaching average values.
Monday 11 June—Sunday 24 June
No sign of a flaming June just yet
Early indications suggest that most areas of the UK will be affected by rather changeable weather through the middle part of June, with showery spells and periods of more prolonged rainfall. That said, there should also be some brighter periods too. At the moment it looks as if the south will bear the brunt of the more unsettled weather, with the drier and brighter weather being to the north. Forecast temperatures don't look particularly out of the ordinary with average values anticipated. That said, southern areas that do see more rain may well experience temperatures that are just a touch below the June average.
[...]
Erg slecht inderdaad. Oper ni de pluim zag er toch aardig uit, beetje een uitschieter.
Quote selectie