Als je 30 jaar middelt, dan is het niet goed om dit gemiddelde bij het laatste jaar te plaatsen; je moet dit middenin de tijdreeks zetten. Bij een sterke opwaartse of neerwaartse trend zou je anders een verschuiving van de gemiddelden-lijn ten opzichte van de waarnemingen krijgen.
Bij de gemiddelde maandtemperatuur moet je de laatste waarde dus in feite ook bij 'de helft van de dag' zetten.
Quote selectie