Ja, het zal ongetwijfeld deels aan de werkdruk liggen. Maar het staat zo slordig en doet afbreuk aan hun imago. De teksten zagen er een jaar geleden heel wat beter uit. Regelmatig lees ik die stukjes door, en keer op keer haal ik er een dozijn fouten uit. Het aantal krakkemikkige zinnen, met onjuiste samentrekkingen of andere fouten, rijgt zich aaneen. Vaak zijn dergelijke fouten simpel te voorkomen door net iets rustiger te schrijven en de inhoud te overzien. Je hoeft echt geen geoefende schrijver te zijn om zinnen taalkundig te laten kloppen. Grammaticale foutjes zijn nog iets anders.
Om nog even die twee zinnen aan te halen, dit zou er volgens mij moeten staan:
"Na de potentiële sneeuwstoring vrijdag blijven we in het weekeinde en begin volgende week in een koude noordwestelijke stroming gevoelig voor winterse buien."
Door 'we' toe te voegen maak ik de zin kloppend.
En:
Duidelijk is wel, dat we aan het begin staan van een lange periode met vrij koud tot koud winterweer en dat aanstaande vrijdag mogelijk sneeuw van betekenis kan vallen.
Toch iets beter... sprak ik bescheiden
Om nog even die twee zinnen aan te halen, dit zou er volgens mij moeten staan:
"Na de potentiële sneeuwstoring vrijdag blijven we in het weekeinde en begin volgende week in een koude noordwestelijke stroming gevoelig voor winterse buien."
Door 'we' toe te voegen maak ik de zin kloppend.
En:
Duidelijk is wel, dat we aan het begin staan van een lange periode met vrij koud tot koud winterweer en dat aanstaande vrijdag mogelijk sneeuw van betekenis kan vallen.
Toch iets beter... sprak ik bescheiden
Rode pillen, blauwe pillen, zenuwachtig, vingers trillen, site verversen, pluimen staren, ondanks alles rust bewaren...
