Want is 2 jaar dan wel genoeg? En hoe zou je dat kunnen berekenen? Welke marge van onzekerheid zou redelijk zijn?
Als je je station op een bepaald moment verplaatst, dan kom je er zomaar niet uit! Dat komt door de variabiliteit die een meetreeks altijd kenmerkt. Wat je dus zou moeten doen is een tijdlang op beide plaatsen meten, dan zie je onder verschillende omstandigheden hoe groot de verschillen zijn.
Vanwege de seizoensinvloeden zul je dit minimaal een jaar lang moeten doen, maar een volgend jaar zou het plaatje iets anders kunnen zijn.
Maar zonder dubbele metingen heb je echt het nakijken!
Edit: ik zie nu pas dat in de kop wel degelijk 'simultane' staat; in je bericht komt dit er niet duidelijk uit. Daarom is het bovenstaande wat te scherp gesteld, mijn excuses.
En een jaar zal wel het absolute minimum zijn, de fout in de omrekeningswaarden is dan nog tamelijk fors.
„Et nul ne se connait tant qu'il n'a pas souffert, „C'est une dure loi, mais une loi suprème, „Vieille comme le monde et la fatalité, „Qu'l nous faut du malheur regevoir le baptéme, ~Et qu'a ce triste prix tout doit étre acheté. „Les moissons pour murir out besoin de rosée, „Pour vivre et pour sentir l'homme a besoin de pleura, „La joie a pour symbole une plante brisée, „Humide encore de pluie et couverte de fleurs."