Het dialect is hier ook Noordenvelds, een Gronings dialect. Toch voelen veel ras Eeldenaren zich echt niet Gronings. Tegenwoordig bestaat de helft van het dorp, net als Paterswolde, uit mensen uit de stad of de randstad waardoor het langzaam verwaterd. Hier in Eelderwolde is dat waarschijnlijk 90%. Alleen langs de Groningerweg, de oorspronkelijke lintbebebouwing, zitten wat ras Eelderwoldernaren. Ook deze voelen zich Drent. Vroeger lag de provincie grens ook verder richting het centrum, totdat de nieuwe wijk Piccardthof kwam.
Een Groninger zal ik nooit worden. En zo voel ik me ook niet, maar aangezien we onder de rook van de stad zitten zijn we er wel op georienteerd. "Dreents praot wie hier niet" maar voorzover je dialect spreekt is het overheersende accent Gronings. Eelderwolde is wat mij betreft een stadswijk van Groningen, daar is niks dorps meer aan. Blij dat het Paterswoldse meer tussen stad en Eelde ligt, anders waren we hier allang ingelijft door Groningen. Dat hoeft voor mij en velen hier niet.
Quote selectie