Nee, ik ben niet dronken van gisteren zwaar uit te gaan, maar dat is het taaltje dat in die tijd werd gesproken.
Voor de dromers onder ons. Weet ook iemand over welke winter het hier gaat?
Op den XIII December heeft het beginnen soo sterck te vriesen dat kersmisse daernaer alle rivieren beloopen wierden met schaetsen ende andersints tgene soodanigh heeft ghecontinueerd dat de Schelde tot voor Antwerpen bereden conde worden met waeghens. Dese vorst heeft gheduert tot in het beginsel van de maendt van February ende heeft dus gheseyden vorst, ende daernaer ghevallen groote quantiteyt van sneeuw, soodanighe groote excessive koude veroorsaeckt, dat menighe menschen van schrickelyke koude syn bevrosen. Naer ons Lieve Vrouwe lichtmisse heeft het beginnen te doyen, ende heeft den voorseyden sneeus smeltende, soodanighe opperwaeteren ghecauseert, dat de Selve op vele plaetsen overgroote schaden soo aen ghebouwen als andersints hebben veroorsaeckt.
Bron: BAR EN BOOS van Drs. J. Buisman
Quote selectie