Poging tot vertaling:
December, +0,5°C (afw), te weinig neerslag, normale zonneschijnduur.
Een maand zonder grote verrassingen, relatief zacht. Vooral zachte nachten. Vorst zal er minder zijn dan gewoonlijk. Hogedrukgebieden liggen rond onze buurt en daardoor zal neerlag zwak zijn. Sneeuw laat op zich wachten. Zonneschijn zal rond normaal zijn, in het noorden (van Frankrijk) iets minder, en in het zuiden iets meer.
Januari, -1,2°C (afw), normale neerslag, veel zon.
De verwachtingen zijn dat januari koud zal zijn met veel sneeuw. In het noorden van de Loire zal de temperatuursafwijking groter zijn dan in het zuiden. Frequent vorst die overigens zwaar kan zijn. Neerslag zal rond normaal zijn en is meestal in de vorm van sneeuw. Er zal veel zon zijn door droge lucht en onder invloed van hogedrukgebieden. Wind wordt niet veel verwacht.
Februari, -0,8°C (afw), normale neerslag, veel zon.
Deze maand zal gekenmerkt worden door koude perioden, afgewisseld met enkele zachtere. Zoals in januari zal de neerslag rond normaal schommelen en meestal bestaan uit sneeuw, behalve aan de westkust. Er worden meestal mooie, zonnige winterdagen verwacht met weinig wind.
De rest is de lente en dat zal je waarschijnlijk niet zo zeer interesseren zeker

. Als ik u was zal ik er niet teveel van verwachten.
Quote selectie