By de pier fan Holwert wurde tiisdeitemiddei 118 auto's fuortsleept. De auto's steane parkeard by de fearboat nei It Amelân. Fanwege de stoarm dy't der oan komt, fynt Rederij Wagenborg it net fertroud dat de auto's stean bliuwe. Wagenborg is foaral benaud foar heech wetter.
Letter op de middei makket de rederij bekend oft it de feartsjinsten nei It Amelân en Skier skrast. Doeksen docht dat wol. De earste boaten fan Flylân en Skylge nei Harns en oarsom farre net. Ek de sneltsjinsten binne skrast.
-----
even vertaling voor die geen fries kunnen lezen
Bij de pier van Holwerd wordt dinsdagmiddag 118 auto's weggesleept. De auto's stonden geparkeerd bij de veerboot naar Ameland. Vanwege de storm die er aankomt, vindt Rederij Wagenborg het niet vertrouwd dat de auto's blijven staan. Wagenborg is vooral bezorg om hoogwater. Later op de middag maakt de rederij bekend of het de veerdiensten naar Ameland en Schiermonnikoog schrapt. Doeksen doet dat wel. De eerste boten van Vlieland en Terschelling naar Harlingen en terug varen niet. Ook de sneldiensten zijn geschrapt.
Letter op de middei makket de rederij bekend oft it de feartsjinsten nei It Amelân en Skier skrast. Doeksen docht dat wol. De earste boaten fan Flylân en Skylge nei Harns en oarsom farre net. Ek de sneltsjinsten binne skrast.
-----
even vertaling voor die geen fries kunnen lezen
Bij de pier van Holwerd wordt dinsdagmiddag 118 auto's weggesleept. De auto's stonden geparkeerd bij de veerboot naar Ameland. Vanwege de storm die er aankomt, vindt Rederij Wagenborg het niet vertrouwd dat de auto's blijven staan. Wagenborg is vooral bezorg om hoogwater. Later op de middag maakt de rederij bekend of het de veerdiensten naar Ameland en Schiermonnikoog schrapt. Doeksen doet dat wel. De eerste boten van Vlieland en Terschelling naar Harlingen en terug varen niet. Ook de sneldiensten zijn geschrapt.
Bericht laatst bijgewerkt: 21-10-2014 18:40
