Re : Ja, ganz toll!

Bericht van: Martijn (Vlaardingen) , 24-12-2014 20:51 

[...]

Iedere Nederlandstalige kan dit toch lezen, neem ik aan... 😕

Dauerfrost, het mooiste Duitse woord dat er bestat! 😀


Nou, met de algemene basiskennis van het Duits is het slechter gesteld dan je denkt... Maar dit is niet zo moeilijk in elk geval, ook gezien de context.

Persoonlijk is trouwens sturmböen favoriet 😀
Rode pillen, blauwe pillen, zenuwachtig, vingers trillen, site verversen, pluimen staren, ondanks alles rust bewaren...

de Duitsers!   ( 1620)
Jaap (Enkhuizen) -- 24-12-2014 20:41
Ja, ganz toll!   ( 674)
Martijn (Vlaardingen) ( -2m) -- 24-12-2014 20:43
Re : Ja, ganz toll!   ( 658)
Chris vd Bos (Haarlem) ( -3m) -- 24-12-2014 20:45
Ja vertaling is natuurlijk duidelijker dan in het Duits 😀   ( 525)
Gerrit-Jan (Dokkum) ( 1m) -- 24-12-2014 20:51
Re : Ja, ganz toll!   ( 357)
Emil (Groningen) ( 5m) -- 24-12-2014 20:46
Re : Ja, ganz toll!   ( 304)
Reinier (Zwolle) ( 2m) -- 24-12-2014 20:49
Re : Ja, ganz toll!   ( 215)
Naut (Meppel) -- 24-12-2014 20:52
  tief winterlich  
Oud-Gebruiker <ID-1912> -- 24-12-2014 20:54
Re : Ja, ganz toll!   ( 252)
Martijn (Vlaardingen) ( -2m) -- 24-12-2014 20:51
  😀 😀 "Schneeverwehungen" ook niet onaardig  
Ronald (Oak Creek, Wisconsin) ( 210m) -- 24-12-2014 23:22
Re : is van vanmidsag 14.10 uur op basis   ( 398)
Tinus Lichtenvoorde ( 20m) -- 24-12-2014 20:45
Re : de Duitsers!   ( 323)
Mark (Zaanstad) -- 24-12-2014 20:45
Meer landklimaat daar   ( 344)
Naut (Meppel) -- 24-12-2014 20:46