Beetje OT: het is een Germanisme. Bij vergrotende trap (meer,minder, groter, kleiner, enz) gebruiken we "dan". Dus "meer dan" ipv "meer als"!
De taal is echter levend. Dus "meer als" zal hoogstwaarschijnlijk wel geaccepteerd gaan worden als correct Nederlands.
Nick
Het is in de jaren '60 en '70 al begonnen met die foute reclametekst voor Martini: "Uw terechte keus". "Terecht" is echter een bijwoord en kan dus niet als bijvoegelijk naamwoord toegepast worden, zoals in deze reclametekst.
Ik ben geen leraar Nederlands, taalfreak of wat dan ook, maar een gewone gebruiker van het Nederlands. En dan verbaast het mij hoe in recordtijd bijvoorbeeld zo'n ontoelaatbare uitdrukking als "mijn fiets is kwijt" veld kan winnen. Het is: "Ik ben mijn fiets kwijt. Mijn fiets is weg".
En nu ben ik hier ook weer weg.
Tot ziens!
Tot de pruimentijd. (Oud-Nederlandse zegswijze tot stand gekomen onder leiding van de Grote Meester P.C. Hooft van het Muiderslot).
