Over winter gesproken: gisterenochtend knap koud bij -5 en een aardig windje. Overdag niet meer boven 0.
Groet,
Cees
Morgen Cees,
Leuk, dat je kennis hebt gemaakt met de Zuid Limburgse regio. Ook hier in Eijsden daar waar ook jullie Maas het land binnenkomt, ligt de eerste ca. 1 cm. dikke sneeuw van deze winter. Trouwens, in het Eijsdense dialekt noemen we dat door jou genoemde aardige windje, een kouw Beis. Deze waait bij een strak blauwe lucht, is vlagerig en droog en komt uit het N.O. De benaming komt uit de Franse taal. In Eijsden en Maastricht werd vroeger ook Frans gesproken. In het Frans(talige Jura gebied) heet dezelfde wind daar: 'La Biese'
In Moulingen (Be.) heet een N.O. - Z.W. waards gerichte straat: Rue de la Biese. In het Zwitsers-Duitstalige deel spreekt men van 'die Bise' als de wind droog, vlagerig, koud/koel is, en uit het N.O. komt. Zo zie je maar weer, in de Euregio spreekt ook het weer vele talen. Het is maar dat je het weet:).
Aangenaam verblijf hiero verder;).
Groeten van Dick.
Quote selectie