Dat is fijn om te weten 
[...]
Ik heb de verschillen tussen de oude en de herziene waarnemingen voor De Bilt tijdens de hittegolven vergeleken. De hittegolflijst is voor zover ik kon nagaan niet beïnvloed door de herziening. De standaardisatie zoals in het door jou aangehaalde Technische Rapport betreft geen homogenisering van de waarnemingen: er is niet gecorrigeerd voor verschillende opstellingen. De grootste aanpassing is geweest de vervanging van de synoptische waarnemingen van De Bilt in de periode 1951-1970 door de klimatologische waarnemingen, die betrouwbaarder zijn gebleken.
Mvg, Hans
„Et nul ne se connait tant qu'il n'a pas souffert, „C'est une dure loi, mais une loi suprème, „Vieille comme le monde et la fatalité, „Qu'l nous faut du malheur regevoir le baptéme, ~Et qu'a ce triste prix tout doit étre acheté. „Les moissons pour murir out besoin de rosée, „Pour vivre et pour sentir l'homme a besoin de pleura, „La joie a pour symbole une plante brisée, „Humide encore de pluie et couverte de fleurs."