In deze weergave gaat al lange tijd iets fout met de schaalverdeling. Ruim 10°C kan nooit bijna twee graden boven normaal zijn; dan zou de normaal onder de 10°C moeten liggen.
Veel betrouwbaarder zijn de kaarten van meteociel:
http://www.meteociel.fr/observations-meteo/temperature-de-la-mer.php?region=uk
Dat scheelt een paar graden bij Schotland.
