Het woord fluff heb ik alleen in Zweden gezien, maar in een iets andere betekenis bestaat het ook in het Engels. Het is wat lastig te vertalen. Luchtigheid?
Leuke tabel trouwens.