Volgens mij kan dit wel met de voorwaardelijke wijs. Het zou willen zeggen dat je "een gemiste kans" nooit in verbinding kan brengen met een event dat in de toekomst zou plaatsvinden. Bvb: "Als Bartje met zijn toets volgende week geen goede punten heeft, zou dat een gemiste kans zijn voor hem". Die toets heeft nog niet plaatsgevonden maar je kan wel degelijk zeggen dat het een gemiste kans is als ze niet goed zou zijn.
Zo lust ik er nog wel een paar 
Nee, we moeten gewoon ophouden met termen als "gemiste kansen" op basis van virtuele meteorologische settings in het UUGKB, het slaat kant noch wal.
Haal de energie uit de hemel, niet uit de hel.