Vooral in het binnenland voorzien de verwachtingen toch wel dagen met af en toe zo, 22 tot 23 C en gewoon droog. Dus dat is ook voor campinggasten wel goed nieuws. Echt lekker strandweer zal lastig worden. Wij gaan zondag naar Lago Maggiore en ook daar vrij normale temperaturen van rond de 27 C. Vind ik prima! :-)
...Het is maar goed dat we op het feitelijke weer als individu geen enkele invloed hebben. Het komt zoals het komt, het is zoals het is...
Een vertaling vooraf voor degene die de Nedersaksische taal niet spreken:
'Het giet' betekent niet dat het hard regent. Het giet zoals het giet is 'het gaat zoals het gaat'
't Giet Zoals Het Giet - Skik
as der iene wegvalt komp der ok weer iene bij
as de cirkel rond is begunt der ok iene overneij
it is nie eeuwig mistig en eeuwig helder is't ok nie
der komp altied wel geluk veur weer nao 'n bult verdriet
want 't giet zoas 't giet
ook al denk ie soms van nie
ja 't giet zoas 't giet
(daor ku'j van op an)
heb der mar fiducie in
want 't giet precies zoas 't giet
wat nou 'n woestijn is was misschien vrogger wel 'n zee
tegen over elke ja stiet meestentieds 'n nee
'n stukkie van 'n bloemkool is ok weer'n bloemkooltie op zich
a'j mar blieven varen komp der wel weer land in zicht
want 't giet zoas 't giet
ook al denk ie soms van nie
ja 't giet zoas 't giet
(daor ku'j van op an)
heb der mar fiducie in
want 't giet precies zoas 't giet
