Topografische kaarten van Groenland en Spitsbergen van enkele jaren oud zijn al snel onbruikbaar. Als we met de boot daar gaan blijken gebieden die op de kaart als gletsjer ingetekend staan alleen nog uit een fjord te bestaan, de gletsjer een restje op de heuvel hogerop. Een Spaanse reisorganisatie met een vast basiskamp in het zuiden van Groenland moet alweer verhuizen omdat er niks meer te zien is na enkele jaren, de gletsjers trekken elk jaar honderden meters terug. Nieuwe eilanden worden wel zichtbaar hierdoor die niet op de kaarten staan, nieuwe vaarroutes ook, maar in wezen is het een erg trieste zaak, zeker nu we al zo goed als zeker weten dat de hele ijskap gaat verdwijnen.
Quote selectie