Beste Lennart, ik heb 8 jaar in Zwitserland gewerkt en gewoond op 1200m hoogte (préalpes) en heb idd in september de sneeuw zien vallen in het hoge gebergte 
Maar ziehier de exacte vertaling (te vinden op google!) :
"des quantités pas vues depuis au moins 10 ou 20 ans à cette période selon les massifs" => "hoeveelheden die gedurende deze periode minstens 10 of 20 jaar niet zijn gezien, afhankelijk van het gebergte".
Dus hier gaat het wel om de hoeveelheden (nl: 10/20 cm vanaf 1600/1700m, 30/40cm vanaf 2000m en tot 80/100cm vanaf 2900m)
Bericht laatst bijgewerkt: 24-09-2020 18:27