De impotentie spat er vanaf. Treurig.
Voor wie niet weet wat een papieren tijger is.
iets of iemand van wie niets te vrezen valt.
iets dat of iemand die er vreeswekkend uitziet, maar het niet is; iets of iemand van wie niets te vrezen valt wegens gebrek aan daadkracht.
Naar de Chinese leider Mao Zedong (1893-1976), die stelde dat de imperialistische VS, de atoombom en de reactionairen "papieren tijgers" waren, waarvan geen werkelijke dreiging uitging. https://www.ensie.nl/anw/papieren-tijger