Algemene evolutie (uit het frans via google traduction):

Een oceanische depressie zal deze vrijdag naar het oosten trekken over de zuidelijke Noordzee, waardoor een onstabiele en
 zachte stroom van zuidwest naar west over onze regio's blijft bestaan.

De volgende depressie zal zaterdag in Zuid-Ierland aankomen en van oost naar zuidoost afglijden naar Noord-Italië en 
de Balkan, die het op zondag zal bereiken.

De bijbehorende occlusie zorgt voor regen en, in het noordelijker deel, sneeuw in de Benelux.

Zondag en maandag passeren we onder invloed van een hogedrukgebied dat zich heeft ontwikkeld van de 
Noordoost-Atlantische Oceaan naar Engeland en Centraal-Europa. Hierdoor wordt tijdelijk drogere en stabiele maar 
koudere lucht over een deel van West-Europa geleid.

Van dinsdag tot en met donderdag keren we terug naar een zachte en verstoorde zuidwestelijke stroming met de
 instelling van een nieuw lagedrukregime vanuit de nabije oceaan naar Zuid-Scandinavië en Oost-Europa.

Tegen het einde van volgende week en het volgende weekend laten de ensembles van de voorspellingsmodellen
 ons een hogedrukontwikkeling zien boven Scandinavië die de volgende Atlantische depressies richting Zuid-Europa 
en het Middellandse-Zee zou duwen en ons dus in een oostelijke tot noordoostelijke strooming zou brengen met 
 droge en koudere lucht van continentale oorsprong.