Algemeen Verdieping
Foto's Uitgelicht Links
Zoek
Registreer Aanmelden

Ja, aangepast, iets te snel letterlijk Engels overgenomen

Bericht van: Ronald (Groningen) , 01-02-2021 19:16 

Storm betekent bij hun iets anders dan bij ons.

 
  antwoorden




Sneeuw NYC live   ( 1280)
Ronald (Groningen) -- 01-02-2021 19:10
Re: Sneeuwstorm NYC live   ( 382)
Naut (Meppel) -- 01-02-2021 19:12
Ja, aangepast, iets te snel letterlijk Engels overgenomen   ( 285)
Ronald (Groningen) -- 01-02-2021 19:16
Bekende verwarring: 'Storm' is 'bui'. 'Sneeuwstorm' is 'blizzard'.   ( 233)
Tom (Bennekom-W) ( 15m) -- 01-02-2021 19:19
Re: Sneeuwstorm:   ( 677)
Theo (Buren Ameland) -- 01-02-2021 19:16
  Niek al gepost enkele draadjes lager.  
Hans (Voorhout) -- 01-02-2021 19:42