Bij de onderste figuur zie ik niet staan of het lokale tijd is of UTC. Het lijkt me dat het UTC is, want het uurvak 02:00 - 03:00 bestaat op 28 maart niet in lokale tijd (overgang naar zomertijd).
De uurgegevens die bij het KNMI te downloaden zijn zijn in UTC.
In Logboekweer.nl maak ik ook een vertaling naar lokale tijd. Bij het ingaan van de zomertijd mist er dan een uur, en bij het einde is er een uur dubbel.