Die mediaberichtgeving is nogal onder de maat af en toe, viel me gisteren meermaals op. Beetje vervelend, want daardoor ontstaan verwarringen en nepnieuws. Wellicht veroorzaakt door de snelheid en vele vertalingen + interpretaties? Zodoende dacht ik: het kan ook nog zijn dat ze een compartimenteringsdijk (dam?) bedoelen of gewoon een dijk. Blijft voorlopig wat onduidelijk. De Duitse RTL heeft het bijv over een dijk: https://www.rtl.de/cms/deich-der-rur-gebrochen-wasser-flutet-stadtteil-von-wassenberg-4797837.html 
Had ook op Maps gezocht en kom op hetzelfde uit als iets zichtbaars in die omgeving van Ophoven irt de Roer. Stroomopwaarts zitten ook nog wat van dit soort "constructies". Het lijkt een soort vaste overlaat als zijnde stuw met vast stuwpeil. Youtube filmpje is goed gevonden van je! 
In het filmpje noemt hij overigens in het begin ook dat aanleiding tot de verbetering (die gepland is) was dat met hoogwater 2011 het water tot aan de dijkkruin (=top van de kering) stond en niet veel scheelde tot overloop. Is nu dan wellicht echt gebeurd.
Een vervolg van hem op 15 juli 2021: https://www.youtube.com/watch?v=8HfiqXWIm5k Zie je ze ook een kade verhogen met zandzakken. En een korte conclusie van de onderzoeken ter verbetering was: nieuwe dijk: onnodig.