Ik ben het met Frank (zie een paar draadjes hieronder) eens dat ik dit persoonlijk liever een windhoos dan een tornado noem. Op internet kan ik zo even niet duidelijk vinden of er daadwerkelijk verschil is in definitie tussen windhoos en tornado. Als er qua definitie geen verschil is, dan zal het een smaakdingetje zijn bij mij persoonlijk; tornado vind ik Engelser en extremer klinken. Ik hou niet zo van het verengelsen van en het overdrijven met taal.
Verengelsen gebeurt wel meer in de meteorologie. Steeds vaker gaat het ook over bijvoorbeeld 'hagelstormen'.