Tijdstip van het kaartje zegt weinig over tijdstip van de waarnemingen. Van Groningen/Eelde worden er METAR-waarnemingen voor het vliegverkeer om hh.25 en hh.55 gedaan (temperatuur afgerond op hele graden), en om hh.00 SYNOP-waarnemingen (niet afgerond). Het duurt altijd even voordat e.e.a. via de communicatielijnen weer verder doorgegeven wordt.
