Nederlandse versie
De warme lucht die boven onze streken stagneert, zal donderdag naar het oosten worden verdrongen tijdens de doortocht van een actief koufront .
Dit koufront zal vrijdag worden gevolgd door maritieme lucht die minder warm is maar zich zal stabilizeren dankzij een hogedruksysteem dat zich boven Frankrijk zal ontwikkelen.
Deze hogedruk zal dit weekend via het noorden van Duitsland en Polen naar het zuiden van de Oostzee trekken, met in eerste instantie een vrij warme continentale luchtstroming over onze streken.
Na de toenemende aanwezigheid van het Atlantische hoog, komt er volgende week een noordelijke stroming op gang die ons steeds koelere maritieme lucht brengt vanaf de Noordzee.
Zwakke storingen zullen daarin circuleren en meer bewolking en een beetje regen kunnen geven tegen midden volgende week.
