Die groene kleur komt denk ik door dubbele filtering van zonlicht.
Eerst worden de hoge frequenties uit het zonlicht gefilterd via verstrooiing waardoor kleurverschuiving plaatsvind in de richting van geel/oranje, bekend van de avond. In water worden juist de lagere frequenties absorbeert waardoor het karakteristieke blauw (van zwembaden en lagunes) overblijf, maar blauw was er al door de atmosfeer uitgefilterd... Blijft groen over. Wie wel eens heeft gesnorkeld bij avondlicht herkent het misschien wel.
Een andere theorie is dat het schijnsel van de blauwe hemel mengt met gereflecteerd geel licht van de wolkentoppen. Direct zonlicht is te overheersend.
Quote selectie