Nederlandse versie
Een rug van hoge druk afkomstig van de anticycloon der Azoren houdt ons in stabiele en vrij warme lucht maar een regenfront zal dit weekend oostwaarts trekken en zondag vanaf de kust wat regen geven.
Begin volgende week komen we opnieuw onder invloed van een hogedrukrug die zich uitstrekt van de Azoren richting Bretagne en de Alpen met een instroom van steeds warmere lucht die woensdag en donderdag na de passage van een onweerachtig koufront naar het oosten zal worden teruggeduwd.
Een nieuwe rug van hoge druk zal naar verwachting aan het einde van volgende week warm maar zonnig weer over onze streken brengen .