Waar wordt het nu tot -50°C in de VS? (edit)

Ook hier in Luxemburg was vanochtend in het korte radionieuws dat in de VS temperaturen tot -50°C worden verwacht. Dit zie ik echter niet terug in de verwachtingen. Nu kunnen die er een paar graden naastzitten, maar in de VS zie ik morgenochtend (plaatselijke tijd) slechts temperaturen tot ongeveer -35°C. In Canada wel onder de -40°C. Daarom vermoed ik dat de berichtgeving slaat op gevoelstemperaturen, terwijl dat aspect daarna verloren is gegaan. Wie kan daar meer over zeggen?

Edit: of gaat het om de situatie van vanochtend? Want de rgste koude lijkt daar nu al voorbij. Maar dan nog blijft de vraag staan of men het niet over gevoelstemperaturen heeft.