Algemeen Verdieping
Foto's Uitgelicht Links
Zoek
Registreer Aanmelden

girly strops...

Bericht van: Arjen (Jessheim, Noorwegen) , 28-09-2003 11:44 

ik heb ff een goede vriendin gebeld ie bij een vertaalburo zit en girly strops moet je vertalen als "iemand misleiden, op een verkeerd been zetten" .... zo... hehe ik heb wer rust... moest het weten ! haha

grtn Arjen
 
  antwoorden




Herkenbaar   ( 277)
Marcus (Sleidinge) ( 6m) -- 28-09-2003 10:15
typisch engelse uitdrukking   ( 198)
Arjen (Jessheim, Noorwegen) ( 204m) -- 28-09-2003 11:35
Aanvulling/vraag   ( 240)
Marcus (Sleidinge) ( 6m) -- 28-09-2003 10:17
Re : Aanvulling/vraag   ( 200)
Arjen (Jessheim, Noorwegen) ( 204m) -- 28-09-2003 11:39
girly strops...   ( 193)
Arjen (Jessheim, Noorwegen) ( 204m) -- 28-09-2003 11:44
In ieder geval bedankt Arjen !   ( 189)
Marcus (Sleidinge) ( 6m) -- 28-09-2003 11:47
haha...   ( 181)
Arjen (Jessheim, Noorwegen) ( 204m) -- 28-09-2003 11:50
  Geen Germanisten op het forum ?  
Marcus (Sleidinge) ( 6m) -- 28-09-2003 11:00