Nous sommes toujours tributaire d'un courant océanique doux de sud-ouest dans lequel circulent quelques perturbations qui seront faibles ce jeudi mais plus marquées vendredi au passage d'un front froid .
Une profonde dépression se creusera samedi au nord-ouest de l'Irlande (965 hPa) et se déplacera dimanche vers le nord de l'Angleterre (973 hPa). Ses zones frontales seront assez actives et traverseront le Bénélux dimanche en étant suivies d'un petit répis prévu le jour de l'An.
Une nouvelle dépression arrivera mardi à l'ouest de l'Irlande971 hPa) avec ses zones pluvieuses assez actives qui traversont à ce moment nos régions.
*
We zijn nog steeds afhankelijk van een milde zuidwestelijke oceaanstroming waarin een paar storingen circuleren, die op donderdag vrij zwak zullen zijn maar op vrijdag meer uitgesproken wanneer een koufront zal doortrekken.
Een diep laag zal zich zaterdag ten noordwesten van Ierland (965 hPa) uitdiepen en zondag richting het noorden van Engeland (973 hPa) trekken. Haar frontale zones zullen vrij actief zijn en op zondag over de Benelux trekken, gevolgd door een lichte verbetering op Nieuwjaarsdag.
Een nieuw laag zal dinsdag ten westen van Ierland (971 hPa) aankomen met vrij actieve regenzones, die dan over onze streken zullen trekken.