Un très faible front froid traversera le Bénélux ce mardi et sera suivi d'un air maritime légèrement moins doux .
Le reste de la semaine sera marqué par un anticyclone qui restera centré près du Golfe de Gascogne maintenant un courant océanique doux sur nos régions avec le passage d'un perturbation pluvieuse dans le coutrant de la journée de jeudi .
D'autres zones faiblement pluvieuses passeront sur le pays dans le courant du weekend.
Le courant d'ouest plus perturbé qui circulera pendant toute la période sur les Iles britanniques, commencera à descendre de plus en plus vers le sud et donc en direction de nos régions en début de semaine prochaine avec progressivement beaucoup plus de vent et de pluie .
*
Een zeer zwak koufront trekt dinsdag over de Benelux, en zal worden gevolgd door iets minder zachte zeelucht.
De rest van de week wordt gekenmerkt door een hogedruksysteem dat gecentreerd blijft in de buurt van de Golf van Biskaje, waardoor een milde oceaanstroming over onze regio's blijft hangen met de passage van een regenachtige storing op donderdag.
Andere gebieden met lichte regen zullen in het weekend over het land trekken.
De meer verstoorde westelijke stroming, die gedurende deze periode over de Britse Eilanden zal circuleren, zal begin volgende week verder zuidwaarts naar onze streken bewegen, met geleidelijk meer wind en regen.
