Une perturbation très active associée à undépression de tempête qui se creusera ce jeudi du nord de l'Angleterre (976 hPa) vers la Mer de Norvège (963 hPa) qu'il atteindra vendredi, affectera le Bénélux avec beaucoup de pluie de très fortes rafales de vent.
Elle sera suivie vendredi et samedi par un courant océanique instable et plus frais avant l'arrivée d'un dépression à l'ouest de la Bretagneet sur le nord du Golfe de Gascogne dans le courant de la journée de Dimanche.
Celle-ci se déplacera lundi vers le sud en direction du sud-ouest de la France et dirigera sur nos régions un flux assez doux et perturbé d'abord de sud ensuite d'est .
*
Een zeer actieve storing die samenhangt met een stormachtig lagedruksysteem dat deze donderdag zich zal uitdiepen over het noorden van Engeland (976 hPa) richting de Noorse Zee (963 hPa) die ze en vrijdag zal bereiken, zal de Benelux met veel regen en zeer zware windstoten treffen .
Dit wordt vrijdag en zaterdag gevolgd door een koelere, onstabiele oceaanstroming voordat zondag een nieuwe depressie ten westen van Bretagne en boven het noorden van de Golf van Biskaje zal aankomen.
Dit laag zal maandag zuidwaarts naar het zuidwesten van Frankrijk trekken en een vrij milde, verstoorde stroming naar onze streken brengen, eerst vanuit het zuiden en daarna vanuit het oosten.