Une dépression de 988 hPa arrivera ce lundi sur la côte ouest de l'Irlande et ne se déplacera que très lentement vers l'Ecosse.
Elle fera virer le courant vers le sud à sud-est avec de l'air un peu plus doux et plus stable mais avec encore des passages nuageux.
Une autre dépression plus profonde (965 hPa) arrivera également dans les mêmes parages en milieu de semaine et fera augmenter le vent du sud à sud-ouest sur l'Europe occidentale en amenant des zones perturbées d'abord pas trop actives sur nos régions mais devenant plus importantes avec plus de pluie en fin de semaine.
Il est prévu qu'au cours du weekend prochain une autre dépression (988 hPa) s'engouffre dans le Golfe de Gascogne faisant ainsi tourner le courant vers l'est et le nord-est avec vraisemblablement un apport d'air plus continental sec et plus doux.
*
Een lagedruksysteem van 988 hPa arriveert deze maandag aan de westkust van Ierland en zal slechts heel langzaam richting Schotland bewegen.
De stroming zal dan naar zuid tot zuidoost krimpen met iets mildere en stabielere lucht, maar nog steeds met bewolkte passages.
Een ander dieper laag (965 hPa) zal ook in hetzelfde gebied in het midden van de week aankomen en zal de zuidelijke tot zuidwestelijke winden over West-Europa doen toenemen, wat verstoorde gebieden met zich meebrengt die aanvankelijk niet al te actief zullen zijn boven onze regio's, maar die aan het eind van de week significanter zullen worden met meer regen.
In het komende weekend wordt verwacht dat een andere depressie (988 hPa) de Golf van Biskaje zal binnendringen, waardoor de stroming vanuit het oosten tot het noordoosten zal komen met waarschijnlijk een aanvoer van drogere en veel zachtere continentale lucht in onze richting.