Une dépression océanique (982 hPa) centrée ce dimanche à l'ouest de la Bretagne , dirige un flux de sud sur la France et nos régions dans lequel évolue de l'air doux mais également un système perturbé qui nous arrosera encore relativement bien.
Ce système sera suivi en début de semaine par un courant de sud-ouest plus frais et instable tandis qu'un autre front pluvieux associés à une nouvelle dépression (996 hPa) sur l'Angleterre, traverseront le Bénélux mercredi.
Il est prévu que suite à un développement anticyclonique (1020-1026 hPa) dans le bassin méditerranéen, les dépressions suivantes passeront plus, en fin de semaine, sur le nord-ouest des îles britanniques ce qui favorisera l'établissement d'un courant plus stable et surtout très doux sur la France et nos régions avant le possible passage d'un front froid en deuxième partie du weekend prochain.
*
<span>Een oceaanlaag (982 hPa) die deze zondag ten westen van Bretagne zal liggen, leidt een zuidelijke stroming over Frankrijk en onze streken en brengt zachte lucht, maar ook een verstoord systeem dat ons goed zal besproeien.
Dit systeem zal begin van de week gevolgd worden door een koelere en onstabielere zuidwestelijke stroming, terwijl een ander regenfront geassocieerd met een nieuw laag (996 hPa) boven Engeland op woensdag over de Benelux zal trekken.
Na de ontwikkeling van een hogedruksysteem (1020-1026 hPa) in het Middellandse Zeebekken, wordt voorspeld dat de volgende lows aan het einde van de week meer over het noordwesten van de Britse Eilanden zullen trekken, wat de vestiging van een stabielere en vooral zeer milde stroming over Frankrijk en onze regio's zal bevorderen voor de mogelijke passage van een koufront in de tweede helft van volgend weekend.