Bij mijn stormchase met cloud9 hadden ze een radar op hun laptop aan boord waar dergelijke coupletten als rotatie werden aangeduid (werd automatisch gedetecteerd en dan met van die ronddraaiende pijltjes weergegeven). De chasers spraken dan gewoon over 'rotation' als het ter sprake kwam. Eigenlijk komt dat dus op hetzelfde neer.
Met andere woorden, rotatie en couplet is hetzelfde, rotatie is voor mij veel bekender dan een couplet 