Ik lees regelmatig "een verscholen bui", ik heb geen idee wat dat is. Is dat gewoon een bui die zich verschuilt tussen andere wolken en daardoor niet opvalt ? Of een bui die onverwacht komt. Of is het een ander verschijnsel.
Ik vermoed het eerste. Zo zijn er talloze clichés, de "nodige regen" is er ook zo een.
Dat geldt ook voor de modejeukterm ' ruimte voor de zon' de zon past toch niet tussen de wolken en is vele malen groter dan de aarde, terwijl er zo veel andere mooie uitdrukkingen zijn om zonneschijn aan te duiden.
Never stop stormchasing...
