BENELUX:
Tendance pour 2 à 4 semaines - Trend voor 2 tot 4 weken
Update: 10/5/24 18h
www.bmcb.be/weather-trend-until-the-next-2-4-weeks/
SOURCE/BRON: METEOCONSULT-LA CHAINE METEO
(Adapté pour le BENELUX - Aangepast voor de BENELUX)
Semaine du 20 au 26 mai : une tendance instable et orageuse
L'anticyclone ne parviendra pas à revenir et le Bénélux tout comme la France pourraient être sous l'influence d'un marais barométrique (peu de gradient de pression).
Cela favoriserait des conditions météo très changeantes et instables.
Les périodes de temps sec alterneraient avec des périodes plus instables avec des averses qui pourront prendre un caractère orageux.
La fiabilité de la prévision sera assez faible car les prévisions sont compliquées avec ce type de situation météo.
Les températures seraient assez proches des normales de saison mais fluctueront en fonction de l'ensoleillement.
Week 20-26 mei: een onstabiele en onweerachtige trend
Het hogedruksysteem zal niet terugkeren en de Benelux zoals Frankrijk zouden onder invloed kunnen staan van een barometrisch moeras (lagedrukgradiënt).
Dit zou zeer veranderlijke en onstabiele weersomstandigheden in de hand werken.
Perioden met droog weer zullen worden afgewisseld met meer onstabiele perioden, met buien die een stormachtig karakter kunnen krijgen.
De betrouwbaarheid van de voorspelling zal vrij laag zijn, omdat voorspellingen door dit soort weersomstandigheden worden bemoeilijkt.
De temperaturen zullen waarschijnlijk vrij dicht bij de seizoensnorm liggen, maar schommelen afhankelijk van de hoeveelheid zonneschijn.
***
Semaine du 27 mai au 2 juin : un peu plus sec et chaud
L'instabilité du temps serait un peu moins marquée que la semaine précédente avec des éclaircies plus généreuses et des périodes de temps sec plus durables.
Les températures repasseront un peu au-dessus des normales de saison.
La fiabilité de cette tendance météo est limitée.
Week van 27 mei tot 2 juni: iets droger en warmer
Het weer zal waarschijnlijk iets minder wisselvallig zijn dan de voorgaande week, met meer zonnige perioden en langer aanhoudende droge perioden.
De temperaturen komen waarschijnlijk weer iets boven de seizoensnorm uit.
De betrouwbaarheid van deze weertrend is beperkt.
***
Semaine du 3 au 9 juin : toujours pas de beau temps durable...
L'anticyclone des Açores ne serait toujours pas décidé à revenir avec un temps encore incertain et instable.
Un printemps 2024 qui n'aura donc pas à la hauteur des espérances de beaucoup d'entre vous.
La nature, quant à elle, aura profité de ces pluies : pas de sécheresse en vue et des campagnes verdoyantes, voyons le bon côté des choses...
Week van 3 tot 9 juni: nog steeds geen blijvend mooi weer...
Het Azorenhoog is nog steeds niet klaar om terug te keren en het weer is nog steeds onzeker en onstabiel.
Lente 2024 zal de verwachtingen van velen van jullie niet hebben waargemaakt.
De natuur daarentegen zal wel hebben geprofiteerd van deze regen: geen droogte in zicht en groene landschappen, laten we het van de positieve kant bekijken...
