Prévisions Europe - Verwachtingen Europa

Une faible perturbation orageuse qui remonte vers le nord sur la France, traversera le sud du Bénélux  dans la nuit de ce dimanche à lundi tandis qu'une dépression océanique (989 hPa) se creusera lundi au sud-ouest de l'Irlande.

Celle-ci nous enverra encore un air très doux d'abord en provenance du sud et ensuite venant du sud-ouest de la France. 

Le front froid plus actif qui lui est associé , traversera nos régions dans la nuit de mardi à mercredi et s'immobilisera ensuite sur le sud des Pays-bas .

Un nouveau noyau dépressionnaire 1007-1003 hPa) se formera jeudi sur le sud de l'Allemagne  et se déplacera lentement vers le nord au cours du prochain weekend.

Cette évolution mettra nos régions dans un courant frais et instable ou perturbé de nord-ouest à nord provenant de la Mer du nord avec encore quelques précipitations.

*

Een zwakke onweersstoring die noordwaarts beweegt boven Frankrijk zal tijdens de nacht van zondag op maandag over het zuiden van de Benelux trekken, terwijl een oceanisch laag (989 hPa) zich maandag ten zuidwesten van Ierland zal verdiepen.

Dit systm zal ons zeer milde lucht blijven sturen, eerst vanuit het zuiden en daarna vanuit het zuidwesten van Frankrijk.

Het bijbehorende actievere koufront zal dinsdagavond over onze streken trekken en dan tot stilstand komen boven het zuiden van Nederland.

Een nieuwe lagedrukkern (1007-1003 hPa) wordt  donderdag boven Zuid-Duitsland verwacht en zal  zich het komende weekend langzaam noordwaarts bewegen.

Deze ontwikkeling zal onze regio's in een koele, onstabiele of verstoorde noordwestelijke tot noordelijke stroming vanover de Noordzee brengen, met nog wat meer neerslag.