Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at https://cockpit.symplr.de/api/rp/ab/wetterzentrale.de/1. (Reason: CORS request did not succeed). Status code: (null).
Oftewel, configuratie foutje (veiligheidsissue eigenlijk) van de hun server setup, als dat de oorzaak is.
Maargoed, ik zit ook achter meerdere lagen met bescherming tegen ongevraagde ellende zoals ads, dus dat zou het ook kunnen zijn.