Après le passage du minimuml dépressionnaire qui ira s'intasller mardi dans le Golfe de Gênes (1009 hPa), nos régions se retrouveront dan un courant froid d'air polaire instable avec averses.
Ce courant se stabilisera mercredi et reviendra graduellement vers le sud-ouest jeudi suite au passage d'une dorsale anticyclonique .
Une nouvelle dépression (991 hPa) arrivera vendredi près de l'Irlande et sa perturbation pluvieuse traversera le Bénélux dans la nuit de vendredi à samedi.
Cette même zone dépressionnaire (998-1000hPa) évoluera pendant le weekend sur ou autour des îles britanniques et nous mettra dans un flux océanique de sud-ouest moins frais voire assez doux mais instable avec des températures proches des normes saisonnières.
*
Na de passage van het lagedruksysteem, dat zich dinsdag in de Golf van Genua zal vestigen (1009 hPa), komen onze streken terecht in een koude stroming van onstabiele polaire lucht met buien .
Deze stroming zal zich op woensdag stabiliseren en op donderdag geleidelijk naar het zuidwesten terugkeren na de passage van een hogedrukrug.
Een nieuw laag (991 hPa) zal vrijdag nabij Ierland aankomen en zijn regenachtige storing zal vrijdagnacht over de Benelux trekken.
Ditzelfde lagedrukgebied (998-1000hPa) zal in het weekend over of rond de Britse eilanden blijven liggen en zal ons een minder frisse tot vrij zachte maar onstabiele zuidwestelijke oceaanstroming met temperaturen dicht bij de seizoensnormen aanvoeren.
