Je moet onderscheid aanbrengen tussen een tropennacht en het bereikte minimum in een etmaal. Als je deze zaken koppelt kun je de term tropennacht schrappen, het dekt de lading dan ook niet meer.