Un faible front froid ondulant glissera lentement vendredi dans le courant maritime doux de sud-ouest sur nos régions et le nord-ouest de la France.
Il s'activera fortement samedi sur le Bénélux et le nord de la France avec des précipitations souvent orageuses en étant précédé d'air chaud sur son coté oriental et suivi d'un air nettement plus frais qui envahira l'Angleterre, la Manche et l'ouest de la France.
Une dorsale issue de l'anticyclone des Açores se développera dimanche à l'arrière de ce front froid en s'étendant du Golfe de Gascogne vers le sud de l'Allemagne .
Cette dorsale stabilisera fortement l'air frais sur nos régions et donnera lieu à une cellule anticyclonique (1023-1025 hPa) qui se développera en début de semaine de l'Allemagne vers les Pays baltes.
Celle-ci nous enverra un air continental sec de plus en plus chaud en provenance de l'est de l'Europe.
Cet anticyclone (1030-1031 hPa) se renforcera davantage sur la Russie en milieu de semaine en nous maintenant dans de l'air chaud continental dans lequel pourront se développer très localement quelques orages de chaleur.
*
Een zwak, golvend koufront zal vrijdag langzaam in de milde zuidwestelijke zeestroming over onze streken en het noordwesten van Frankrijk glijden.
Het zal zaterdag boven de Benelux en het noorden van Frankrijk zeer actief worden met onweersbuien die door warme lucht zullen voorafgegaan worden en gevolgd door veel koelere oceaanlucht die de Britse Eilande, West Frankrijk en het Kanaal zal binnenvallen
Een hogedrukrug afkomstig van het Azorenhoog zal zich op zondag achter dit koufront ontwikkelen en zich uitstrekken van de Golf van Biskaje naar Zuid-Duitsland.
Deze rug zal de koele lucht boven onze regio's stabiliseren en aanleiding geven tot de ontwikkeling van een hogedrukcel (1023-1025 hPa) die zich begin van de week vanover Duitsland richting de Baltische Staten zal ontwikkelen.
Deze zal ons geleidelijk warmere en droge continentale lucht uit Oost-Europa sturen.
Deze anticycloon (1030-1031 hPa) zal zich in het midden van de week verder versterken boven Rusland en ons in warme continentale lucht houden waarin zich zeer lokaal enkele warmte onweersbuien kunnen ontwikkelen.
