De l'air maritime instable et progressivement moins chaud en provenance des îles britanniques circulera ces prochaines 24h sur nos régions .
Une nouvelle dépression (1010 hPa) se formera mercredi sur l'Europe centrale et continuera à se creuser jeudi sur place en dirigeant un flux maritime frais de nord qui deviendra perturbé sur le Bénélux.
En fin de semaine et également en début de weekend prochain nous dépendrons d'une vvaste zone dépressionnaire avec plusieurs centres (1002-1007 hPa) qui s'étendra de l'Espagne vers l'Europe centrale en passant par le Bénélux.
L'air qui circulera dans cette zone , sera souvent instable mais dans une atmosphère restant douce où les conditions seront fort changeantes avec régulièrement quelques averses sur nos régions .
*
Onstabiele en geleidelijk minder warme maritieme lucht komende van de Britse Eilanden zal de komende 24 uur over onze regio's circuleren.
Een nieuw laag (1010 hPa) zal zich op woensdag boven Centraal-Europa vormen en daar op donderdag verder uitdiepen en geleidelijke een frisse en geleidelijk verstoorde noordelijke stroming boven de Beneluxlanden aanvoeren..
Aan het einde van de week en grotendeels volgend weekend zullen we afhankelijk zijn van een groot lagedrukgebied met verschillende centra (1002-1007 hPa) dat zich van Spanje via de Benelux naar Centraal-Europa zal uitstrekken.
De lucht die in deze zone circuleert, zal vaak onstabiel zijn maar in een steeds zachte atmosfeer waar de omstandigheden erg veranderlijk zullen blijven, met regelmatig enkele buien over onze streken.
( 47)