La dépression (979-987 hPa) qui sera centrée lundi midi au sud-ouest de l'Irlande se déplacera lentement vers l'est en direction du Pays de Galles .
Elle dirige un courant de sud de plus en plus doux et peu perturbé via la France sur le Bénélux avec un front froid qui ondulera et s'activera lundi sur le sud-ouest de la France .
Cette onde perturbée et localement assez active traversera nos régions dans la nuit de lundi à mardi.
L'ex ouragan "Kirk" qui s'est transformé en profonde dépression de tempête (972 hPa) arrivera mercredi dans le Golfe de Gascogne et se déplacera jeudi vers nos régions (978 hPa) en y provoquant beaucoup de précipitations et un risque de vent reèqs fort à tempétueux.
Cette dépression (984 hPa) continuera sa route vers la Baltique et nous enverra ensuite un air froid océanique en provenance des îles britanniques et de l'Atlantique.
*
Het lagedruksysteem (979-987 hPa) dat zich maandagmiddag ten zuidwesten van Ierland centreert, zal langzaam oostwaarts richting Wales bewegen.
Het stuurt een steeds mildere et licht verstoorde zuidelijke stroming, via Frankrijk naar de Benelux, met een koufront dat maandag over het zuidwesten van Frankrijk zal golven en actief worden.
Deze vrij actieve golf zal maandagavond over onze streken trekken.
De voormalige orkaan "Kirk", die is omgevormd tot een diep stormlaag (972 hPa), zal woensdag aankomen in de Golf van Biskaje en donderdag naar onze streken trekken (978 hPa), wat veel regen en mogelijk een risico op zeer krachtige tot stormachtige winden met zich mee zou kunnen brengen.
Dit laag (984 hPa) zal zijn weg vervolgen richting de Baltische Zee en zal dan koude oceanische lucht vanover de Britse Eilanden en de Atlantische Oceaan naar ons toe sturen.
